fix: 관리자 다운로드 폼 에러 피드백 추가 및 nginx HTML 캐싱 방지

- 저장 실패 시 에러 메시지 표시
- nginx index.html Cache-Control: no-store 설정

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/components/admin/AdminCommon.css

@@ -67,6 +67,12 @@
   border-color: rgba(186, 205, 176, 0.5);
 }
 
+.admin-error {
+  font-size: 0.85rem;
+  color: rgba(229, 115, 115, 0.9);
+  margin: 0;
+}
+
 .admin-form-actions {
   display: flex;
   gap: 8px;