feat: 에러 처리 개선 + 커스텀 확인 모달 + 관리자 테스트

- 에러 코드 기반 한국어 매핑 (8개 코드, parseError 개선)
- window.confirm → 커스텀 ConfirmDialog (다크 테마, Promise 기반)
- launch URL 파라미터 ticket → token 통일
- 관리자 테스트 27개 추가 (공지사항 12 + 다운로드 6 + 유저 9)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/api/client.js

@@ -40,14 +40,29 @@ async function doFetch(path, options, token) {
   return fetch(BASE + path, { ...options, headers, credentials: 'include' });
 }
 
+/** 에러 코드별 기본 한국어 메시지 */
+const ERROR_MESSAGES = {
+  bad_request: '잘못된 요청입니다',
+  unauthorized: '로그인이 필요합니다',
+  forbidden: '권한이 없습니다',
+  not_found: '요청한 리소스를 찾을 수 없습니다',
+  conflict: '이미 존재하는 항목입니다',
+  tx_failed: '트랜잭션 처리에 실패했습니다',
+  rate_limited: '요청이 너무 많습니다. 잠시 후 다시 시도해주세요',
+  internal_error: '서버 오류가 발생했습니다',
+};
+
 async function parseError(res) {
   let message = res.statusText;
+  let code;
   try {
     const body = await res.json();
-    if (body.error) message = body.error;
+    code = body.error;
+    message = body.message || ERROR_MESSAGES[code] || message;
   } catch { /* 응답 바디 파싱 실패 시 statusText 사용 */ }
   const err = new Error(message);
   err.status = res.status;
+  err.code = code;
   return err;
 }