tolelom
f28160d4da
Translate all user-facing strings to Korean across 25 files: - UI screens: title, nickname, lobby, class select, waiting, game, shop, result, help, leaderboard, achievements, codex, stats - Game logic: combat logs, events, achievements, mutations, emotes, lobby errors, session messages - Keep English for: class names, monster names, item names, relic names Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
127 lines
4.1 KiB
Go
127 lines
4.1 KiB
Go
package ui
|
|
|
|
import (
|
|
"fmt"
|
|
"strings"
|
|
"time"
|
|
|
|
tea "github.com/charmbracelet/bubbletea"
|
|
"github.com/charmbracelet/lipgloss"
|
|
)
|
|
|
|
// TitleScreen is the main menu screen.
|
|
type TitleScreen struct{}
|
|
|
|
func NewTitleScreen() *TitleScreen {
|
|
return &TitleScreen{}
|
|
}
|
|
|
|
func (s *TitleScreen) Update(msg tea.Msg, ctx *Context) (Screen, tea.Cmd) {
|
|
if key, ok := msg.(tea.KeyMsg); ok {
|
|
if isEnter(key) {
|
|
if ctx.Fingerprint == "" {
|
|
ctx.Fingerprint = fmt.Sprintf("anon-%d", time.Now().UnixNano())
|
|
}
|
|
if ctx.Store != nil {
|
|
name, err := ctx.Store.GetProfile(ctx.Fingerprint)
|
|
if err != nil {
|
|
// First time player — show nickname input
|
|
return NewNicknameScreen(), nil
|
|
}
|
|
ctx.PlayerName = name
|
|
} else {
|
|
ctx.PlayerName = "Adventurer"
|
|
}
|
|
if ctx.Lobby != nil {
|
|
ctx.Lobby.PlayerOnline(ctx.Fingerprint, ctx.PlayerName)
|
|
}
|
|
// Check for active session to reconnect
|
|
if ctx.Lobby != nil {
|
|
code, session := ctx.Lobby.GetActiveSession(ctx.Fingerprint)
|
|
if session != nil {
|
|
ctx.RoomCode = code
|
|
ctx.Session = session
|
|
gs := NewGameScreen()
|
|
gs.gameState = ctx.Session.GetState()
|
|
ctx.Session.TouchActivity(ctx.Fingerprint)
|
|
ctx.Session.SendChat("System", ctx.PlayerName+" 재접속!")
|
|
return gs, gs.pollState()
|
|
}
|
|
}
|
|
ls := NewLobbyScreen()
|
|
ls.refreshLobby(ctx)
|
|
return ls, ls.pollLobby()
|
|
} else if isKey(key, "h") {
|
|
return NewHelpScreen(), nil
|
|
} else if isKey(key, "s") {
|
|
return NewStatsScreen(), nil
|
|
} else if isKey(key, "a") {
|
|
return NewAchievementsScreen(), nil
|
|
} else if isKey(key, "l") {
|
|
return NewLeaderboardScreen(), nil
|
|
} else if isKey(key, "c") {
|
|
return NewCodexScreen(ctx), nil
|
|
} else if isQuit(key) {
|
|
return s, tea.Quit
|
|
}
|
|
}
|
|
return s, nil
|
|
}
|
|
|
|
func (s *TitleScreen) View(ctx *Context) string {
|
|
return renderTitle(ctx.Width, ctx.Height)
|
|
}
|
|
|
|
var titleLines = []string{
|
|
` ██████╗ █████╗ ████████╗ █████╗ ██████╗ ██████╗ ███╗ ███╗██████╗ ███████╗`,
|
|
`██╔════╝██╔══██╗╚══██╔══╝██╔══██╗██╔════╝██╔═══██╗████╗ ████║██╔══██╗██╔════╝`,
|
|
`██║ ███████║ ██║ ███████║██║ ██║ ██║██╔████╔██║██████╔╝███████╗`,
|
|
`██║ ██╔══██║ ██║ ██╔══██║██║ ██║ ██║██║╚██╔╝██║██╔══██╗╚════██║`,
|
|
`╚██████╗██║ ██║ ██║ ██║ ██║╚██████╗╚██████╔╝██║ ╚═╝ ██║██████╔╝███████║`,
|
|
` ╚═════╝╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═╝ ╚═════╝ ╚═════╝ ╚═╝ ╚═╝╚═════╝ ╚══════╝`,
|
|
}
|
|
|
|
var titleColors = []lipgloss.Color{
|
|
lipgloss.Color("196"),
|
|
lipgloss.Color("202"),
|
|
lipgloss.Color("208"),
|
|
lipgloss.Color("214"),
|
|
lipgloss.Color("220"),
|
|
lipgloss.Color("226"),
|
|
}
|
|
|
|
func renderTitle(width, height int) string {
|
|
var logoLines []string
|
|
for i, line := range titleLines {
|
|
color := titleColors[i%len(titleColors)]
|
|
style := lipgloss.NewStyle().Foreground(color).Bold(true)
|
|
logoLines = append(logoLines, style.Render(line))
|
|
}
|
|
logo := strings.Join(logoLines, "\n")
|
|
|
|
subtitle := lipgloss.NewStyle().
|
|
Foreground(colorGray).
|
|
Render("⚔ 협동 던전 크롤러 ⚔")
|
|
|
|
server := lipgloss.NewStyle().
|
|
Foreground(colorCyan).
|
|
Render("ssh catacombs.tolelom.xyz")
|
|
|
|
menu := lipgloss.NewStyle().
|
|
Foreground(colorWhite).
|
|
Bold(true).
|
|
Render("[Enter] 시작 [H] 도움말 [S] 통계 [A] 업적 [L] 리더보드 [C] 도감 [Q] 종료")
|
|
|
|
content := lipgloss.JoinVertical(lipgloss.Center,
|
|
logo,
|
|
"",
|
|
subtitle,
|
|
server,
|
|
"",
|
|
"",
|
|
menu,
|
|
)
|
|
|
|
return lipgloss.Place(width, height, lipgloss.Center, lipgloss.Center, content)
|
|
}
|