feat(editor): integrate TTF font into UiContext with draw_text helper

Add ttf_font field to UiContext with draw_text and ttf_text_width
helpers that use TTF when available, falling back to bitmap font.
Load system TTF font (arial/consola/malgun) in editor_demo on startup.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

crates/voltex_editor/src/ui_context.rs

@@ -41,6 +41,8 @@ pub struct UiContext {
     pub dragging: Option<(u32, u64)>,
     pub drag_start: (f32, f32),
     pub(crate) drag_started: bool,
+    /// TTF font for high-quality text rendering (None = bitmap fallback).
+    pub ttf_font: Option<crate::ttf_font::TtfFont>,
 }
 
 impl UiContext {
@@ -70,6 +72,7 @@ impl UiContext {
             dragging: None,
             drag_start: (0.0, 0.0),
             drag_started: false,
+            ttf_font: None,
         }
     }
 
@@ -141,4 +144,41 @@ impl UiContext {
             && self.mouse_y >= y
             && self.mouse_y < y + h
     }
+
+    /// Draw text using TTF font if available, otherwise bitmap font fallback.
+    pub fn draw_text(&mut self, text: &str, x: f32, y: f32, color: [u8; 4]) {
+        if let Some(ref mut ttf) = self.ttf_font {
+            let ascender = ttf.ascender;
+            let mut cx = x;
+            for ch in text.chars() {
+                let info = ttf.glyph(ch).clone();
+                if info.width > 0.0 && info.height > 0.0 {
+                    let gx = cx + info.bearing_x;
+                    let gy = y + ascender - info.bearing_y;
+                    let (u0, v0, u1, v1) = (info.uv[0], info.uv[1], info.uv[2], info.uv[3]);
+                    self.draw_list.add_rect_uv(gx, gy, info.width, info.height, u0, v0, u1, v1, color);
+                }
+                cx += info.advance;
+            }
+        } else {
+            // Bitmap font fallback
+            let gw = self.font.glyph_width as f32;
+            let gh = self.font.glyph_height as f32;
+            let mut cx = x;
+            for ch in text.chars() {
+                let (u0, v0, u1, v1) = self.font.glyph_uv(ch);
+                self.draw_list.add_rect_uv(cx, y, gw, gh, u0, v0, u1, v1, color);
+                cx += gw;
+            }
+        }
+    }
+
+    /// Calculate text width using TTF or bitmap font.
+    pub fn ttf_text_width(&mut self, text: &str) -> f32 {
+        if let Some(ref mut ttf) = self.ttf_font {
+            ttf.text_width(text)
+        } else {
+            text.len() as f32 * self.font.glyph_width as f32
+        }
+    }
 }

examples/editor_demo/src/main.rs

@@ -227,9 +227,20 @@ impl ApplicationHandler for EditorDemoApp {
         let window = VoltexWindow::new(event_loop, &config);
         let gpu = GpuContext::new(window.handle.clone());
 
-        let ui = UiContext::new(gpu.config.width as f32, gpu.config.height as f32);
+        let mut ui = UiContext::new(gpu.config.width as f32, gpu.config.height as f32);
         let ui_renderer = UiRenderer::new(&gpu.device, &gpu.queue, gpu.surface_format, &ui.font);
 
+        // Try to load TTF font
+        let ttf_data = std::fs::read("C:/Windows/Fonts/arial.ttf")
+            .or_else(|_| std::fs::read("C:/Windows/Fonts/consola.ttf"))
+            .or_else(|_| std::fs::read("C:/Windows/Fonts/malgun.ttf"))
+            .ok();
+        if let Some(data) = ttf_data {
+            if let Ok(font) = voltex_editor::TtfFont::new(&data, 14.0) {
+                ui.ttf_font = Some(font);
+            }
+        }
+
         let dock = DockTree::new(
             DockNode::split(
                 Axis::Horizontal, 0.25,